Note legali — l'accordo

Termini di servizio.

Leggi i termini e le condizioni che regolano l'uso degli strumenti di pianificazione e produttività di NevaPlan.

Ultimo aggiornamento: June 22, 2026
Acquisto una tantum — nessun abbonamentoPiano gratuito su ogni prodottoI tuoi dati restano tuoi ed esportabiliIl diritto dei consumatori prevale sempre
01

Accettazione dei termini

Creando un account o utilizzando NevaPlan, accetti questi Termini di Servizio. Se non sei d'accordo, non utilizzare il nostro servizio.

Per utilizzare NevaPlan devi avere almeno 16 anni. Se hai meno di 18 anni (o non hai raggiunto la maggiore età nel tuo Paese), puoi effettuare un acquisto solo con la partecipazione di un genitore o di un tutore legale.

02

Descrizione del servizio

NevaPlan è una piattaforma di pianificazione personale basata sul web che offre:

  • Pianificatore di Budget — Monitora entrate, spese, pagamenti ricorrenti e obiettivi finanziari
  • Pianificatore di Obiettivi — Imposta e monitora obiettivi personali e professionali
  • Monitoraggio Abitudini — Sviluppa e mantieni abitudini quotidiane positive
  • Pianificatore di Matrimoni — Organizza budget, ospiti, fornitori e tempistiche
  • Gestione Progetti — Pianifica progetti, attività, timeline e lavoro ricorrente
  • Pianificatore di Viaggi — Organizza itinerari, liste di imballaggio e budget di viaggio
03

Registrazione account

Creando un account, accetti di:

  • Fornire informazioni accurate e complete
  • Mantenere la tua password sicura e non condividere le credenziali
  • Essere responsabile di tutte le attività sotto il tuo account
  • Informarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account
04

Prezzi e pagamenti

NevaPlan utilizza un modello di acquisto una tantum. Non ci sono spese di abbonamento ricorrenti.

I prezzi sono visualizzati in dollari statunitensi (USD). Tutti i pagamenti sono elaborati in modo sicuro tramite LemonSqueezy.

I prezzi possono cambiare in qualsiasi momento, ma le modifiche non influiranno sugli acquisti esistenti.

05

Piano gratuito

I nuovi utenti ottengono un piano gratuito per ogni prodotto, senza limiti di tempo né carta di credito.

Quando raggiungi il limite del piano gratuito, acquista il singolo prodotto o un bundle per sbloccare tutto.

06

Politica di rimborso

Tutti gli acquisti sono definitivi e non rimborsabili. Ogni modulo sblocca l'accesso a vita immediatamente al momento dell'acquisto, pertanto non offriamo garanzie di rimborso.

Qualora un rimborso sia richiesto dalla normativa applicabile, viene gestito dal nostro fornitore di pagamenti (LemonSqueezy, il soggetto responsabile della riscossione) e restituito al metodo di pagamento originale.

Se sei un consumatore nell'Unione Europea, nel Regno Unito o in un'altra regione che prevede un periodo legale di recesso, di norma hai 14 giorni per recedere da un acquisto digitale. Poiché ogni modulo sblocca immediatamente l'accesso completo, richiedi espressamente l'accesso immediato e riconosci che, nei limiti consentiti dalla legge, perdi questo diritto di recesso una volta concesso l'accesso.

07

Uso accettabile

Accetti di non:

  • Utilizzare il servizio per scopi illegali
  • Condividere il tuo account o creare account multipli
  • Interferire o perturbare il servizio
  • Effettuare reverse engineering, decompilare o estrarre il codice sorgente
  • Utilizzare strumenti automatizzati per estrarre dati dal servizio
08

Proprietà intellettuale

Tutto il software, il design, il marchio e i contenuti di NevaPlan sono di proprietà di NevaPlan e protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale.

L'uso di NevaPlan non ti concede diritti di proprietà sulla nostra proprietà intellettuale.

09

Proprietà dei tuoi dati

Mantieni la piena proprietà di tutti i dati che inserisci in NevaPlan. I tuoi dati finanziari, obiettivi, abitudini e informazioni di pianificazione ti appartengono.

Hai il diritto di esportare i tuoi dati in qualsiasi momento in formati standard (CSV/JSON).

Non venderemo mai né monetizzeremo i tuoi dati personali. Condividiamo solo segnali di misurazione limitati con piattaforme pubblicitarie quando hai dato il tuo consenso esplicito tramite il nostro banner dei cookie — e puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento.

10

Ambito della licenza

Quando acquisti un modulo o un bundle (direttamente o attivando un codice di licenza come NEVA-XXXX-XXXX-XXXX), ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare quel modulo per la tua pianificazione personale.

Una licenza è legata a un singolo account. Accetti di non condividere le tue credenziali, attivare la stessa licenza su più account, o rivendere o trasferire la tua licenza senza il nostro consenso scritto.

Un piano gratuito è disponibile per ogni prodotto senza limiti di tempo e senza carta di credito richiesta; le licenze a pagamento sbloccano il set di funzioni completo per quel prodotto o bundle.

11

Informazioni su terze persone

Alcune funzioni ti consentono di inserire informazioni su altre persone — ad esempio ospiti del matrimonio, collaboratori o contatti (nomi, indirizzi email, numeri di telefono, indirizzi postali, esigenze alimentari).

Confermi di avere una base giuridica legittima per fornire queste informazioni e, dove richiesto, il consenso di quelle persone. Per quanto riguarda tali informazioni, tu sei il titolare del trattamento e NevaPlan agisce come responsabile del trattamento per tuo conto, come descritto nella nostra Informativa sulla Privacy.

Sei responsabile dell'accuratezza delle informazioni su terze persone che inserisci e di rispondere alle richieste di tali persone riguardanti i loro dati.

12

Avvertenza finanziaria

NevaPlan è uno strumento di pianificazione finanziaria e budgeting. NON è un servizio di consulenza finanziaria.

NevaPlan non fornisce consulenza sugli investimenti, fiscale o altre forme di consulenza finanziaria. Tutte le decisioni finanziarie sono di tua esclusiva responsabilità.

I calcoli, le proiezioni e le analisi forniti da NevaPlan sono solo a scopo informativo e non devono essere l'unica base per decisioni finanziarie.

Raccomandiamo vivamente di consultare un consulente finanziario qualificato per decisioni finanziarie importanti.

13

Disponibilità del servizio

Il nostro obiettivo è mantenere un uptime del 99,9%. Tuttavia, non garantiamo l'accesso ininterrotto.

La manutenzione programmata sarà annunciata in anticipo. Non siamo responsabili per interruzioni temporanee del servizio.

14

Esclusione di garanzie

NevaPlan è fornito "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite.

Non garantiamo che il servizio sarà ininterrotto, privo di errori o di componenti dannosi. Decliniamo tutte le garanzie implicite, incluse commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione.

Nessun consiglio o informazione ottenuta tramite NevaPlan creerà alcuna garanzia non espressamente dichiarata in questi Termini.

15

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, NevaPlan non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusa la perdita di profitti, dati o opportunità commerciali.

La nostra responsabilità totale non supererà il maggiore tra (a) l'importo pagato per il servizio nei 12 mesi precedenti il reclamo, o (b) 100 USD.

Nessuna disposizione delle presenti Condizioni esclude o limita la nostra responsabilità laddove ciò sarebbe illecito, inclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o dolo, o per i diritti dei consumatori a cui non è possibile rinunciare ai sensi della legge imperativa del tuo Paese di residenza.

16

Indennizzo

Accetti di indennizzare e tenere indenne NevaPlan, i suoi dirigenti, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno, perdita o spesa (incluse le spese legali) derivanti dal tuo uso del servizio, dalla tua violazione di questi Termini o dalla violazione di diritti di terzi.

17

Risoluzione

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account.

Possiamo sospendere o terminare il tuo account in caso di violazione di questi Termini. Salvo casi gravi, ti informeremo e ti daremo la possibilità di risolvere il problema.

18

Legge applicabile e i tuoi diritti

Al momento non è designato alcun foro nazionale esclusivo per le presenti Condizioni. Ogni controversia sarà dapprima affrontata mediante la procedura in buona fede descritta nella sezione "Risoluzione delle controversie" di seguito.

Se sei un consumatore, nessuna disposizione delle presenti Condizioni elimina la protezione delle leggi imperative del Paese in cui vivi. Puoi avvalerti delle norme di tutela dei consumatori del tuo Paese di residenza e presentare un reclamo dinanzi ai suoi tribunali.

19

Risoluzione delle controversie

Prima di qualsiasi azione legale, entrambe le parti concordano di tentare di risolvere le controversie attraverso una comunicazione in buona fede. Contattaci a [email protected].

Se non si raggiunge una risoluzione entro 30 giorni, ciascuna parte può perseguire rimedi legali.

Se sei un consumatore nell'Unione Europea, puoi anche utilizzare la piattaforma di Risoluzione delle controversie online della Commissione europea e contattare in qualsiasi momento un organismo locale di tutela dei consumatori. L'utilizzo della nostra procedura di risoluzione non pregiudica i tuoi diritti di legge.

20

Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email almeno 30 giorni prima della loro entrata in vigore.

L'uso continuato del servizio dopo l'entrata in vigore dei Termini aggiornati costituisce accettazione.

21

Divisibilità e accordo completo

Se una disposizione di questi Termini risulta inapplicabile o invalida, sarà limitata al minimo necessario e le disposizioni rimanenti resteranno pienamente in vigore.

Questi Termini, insieme all'Informativa sulla Privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e NevaPlan.

Una controversia o una domanda?

Partiamo da una conversazione, non da un tribunale.

Scrivici prima: cerchiamo una soluzione in buona fede. Se dopo 30 giorni non si arriva a un accordo, ogni via legale resta aperta.